I can carve terrain by placing another terrain object over it and turning it into 'sky'. However, is there some way to do the same to background objects?
Background objects can't be carved the same way as terrain (although this is technically possible). Currently your only option is to use the "clip margin" property to reduce the rendered area. I'll add this feature to the "wish list" and evaluate it in more detail at some point.